Nutzungsbedingungen der ELOOP-Recycling-App
Stand: [TT.MM.JJJJ]
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Anwendung „ELOOP-Recycling-App“ (nachfolgend „App“) der [vollständige Firmenname], [Rechtsform], [Anschrift], [E-Mail], [Telefon] (nachfolgend „Anbieter“).
2. Zweck der App
Die App ermöglicht Nutzerinnen und Nutzern insbesondere die Erfassung von Kleidungsstücken, die Erstellung von Einwurfcodes bzw. QR-Codes für den Einwurf an dafür vorgesehenen Sammelpunkten, die Einsicht in erfasste Rückgaben sowie den Erhalt appbezogener Informationen und Benachrichtigungen.
3. Registrierung und Nutzerkonto
Soweit einzelne Funktionen ein Nutzerkonto voraussetzen, sind bei der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen. Zugangsdaten sind geheim zu halten und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Die Nutzerin oder der Nutzer ist verpflichtet, den Anbieter unverzüglich zu informieren, wenn Anhaltspunkte für eine missbräuchliche Nutzung des Kontos bestehen.
4. Zulässige Nutzung
Die App darf ausschließlich im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen verwendet werden. Untersagt ist insbesondere jede missbräuchliche, manipulative oder technisch störende Nutzung der App oder der erzeugten Einwurfcodes.
5. Einwurfcode / QR-Code
Ein über die App erzeugter Einwurfcode bzw. QR-Code dient ausschließlich der Durchführung des jeweils vorgesehenen Einwurfs. Der Code darf nicht unbefugt vervielfältigt, verändert oder für andere Zwecke verwendet werden. Der Anbieter behält sich vor, Codes aus Sicherheitsgründen zeitlich zu begrenzen, technisch zu sperren oder bei Missbrauch für ungültig zu erklären.
6. Verfügbarkeit
Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der App. Ein Anspruch auf jederzeitige Verfügbarkeit besteht jedoch nicht. Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates, technische Störungen oder Einflüsse außerhalb des Verantwortungsbereichs des Anbieters können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
7. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
8. Geistiges Eigentum
Die App, ihre Inhalte, Marken, Logos, Texte, Grafiken und sonstigen Bestandteile sind urheber-, marken- oder sonst wie rechtlich geschützt. Eine Nutzung außerhalb der bestimmungsgemäßen App-Nutzung ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Anbieters zulässig.
9. Änderungen der App und der Nutzungsbedingungen
Der Anbieter ist berechtigt, die App weiterzuentwickeln und diese Nutzungsbedingungen zu ändern, soweit hierfür ein sachlicher Grund besteht, insbesondere bei technischen, rechtlichen oder funktionalen Änderungen. Wesentliche Änderungen werden den Nutzerinnen und Nutzern in geeigneter Weise mitgeteilt.
10. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der Datenschutzerklärung der App.
11. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit dem keine zwingenden verbraucherschützenden Vorschriften entgegenstehen.
12. Kontakt
Bei Fragen zur App wenden Sie sich bitte an: [Kontakt-E-Mail / Support-Adresse].
Terms of Use of the ELOOP Recycling App
As of: [DD.MM.YYYY]
1. Scope
These Terms of Use govern the use of the mobile application "ELOOP Recycling App" (hereinafter "App") provided by [full company name], [legal form], [address], [email], [phone] (hereinafter "Provider").
2. Purpose of the App
The App enables users in particular to register garments, create deposit codes or QR codes for drop-off at designated collection points, view recorded returns, and receive app-related information and notifications.
3. Registration and User Account
Where individual features require a user account, truthful and complete information must be provided during registration. Access credentials must be kept confidential and protected from third-party access. Users must promptly inform the Provider if there is evidence of misuse of the account.
4. Permitted Use
The App may only be used in accordance with applicable laws and these Terms of Use. In particular, any abusive, manipulative, or technically disruptive use of the App or generated deposit codes is prohibited.
5. Deposit Code / QR Code
A deposit code or QR code generated via the App is intended solely for the designated drop-off. The code may not be duplicated, altered, or used for other purposes without authorization. The Provider reserves the right to time-limit, block, or invalidate codes for security reasons or in cases of misuse.
6. Availability
The Provider strives to ensure uninterrupted availability of the App. However, there is no entitlement to continuous availability. Maintenance, security updates, technical disruptions, or factors outside the Provider's control may lead to temporary restrictions.
7. Liability
The Provider is fully liable for intent and gross negligence and for damage resulting from injury to life, body, or health. In cases of slight negligence in breach of material contractual obligations, liability is limited to typical, foreseeable damage. Otherwise, liability is excluded to the extent permitted by law.
8. Intellectual Property
The App, its content, trademarks, logos, texts, graphics, and other components are protected by copyright, trademark, or other legal rights. Use outside the intended App usage requires prior written consent from the Provider.
9. Changes to the App and Terms of Use
The Provider may further develop the App and amend these Terms of Use where there is a valid reason, in particular due to technical, legal, or functional changes. Material changes will be communicated to users in an appropriate manner.
10. Privacy
Information on the processing of personal data can be found in the App's Privacy Policy.
11. Applicable Law
The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, unless mandatory consumer protection provisions provide otherwise.
12. Contact
For questions about the App, please contact: [contact email / support address].
ELOOP-Recycling App 使用条款
版本日期：[DD.MM.YYYY]
1. 适用范围
本使用条款适用于 [完整公司名称]、[法律形式]、[地址]、[电子邮件]、[电话]（以下简称“提供商”）提供的移动应用程序“ELOOP-Recycling App”（以下简称“应用”）。
2. 应用目的
应用使用户能够录入衣物、为指定回收点创建投放码或二维码、查看已录入的回收记录，并接收与应用相关的信息和通知。
3. 注册与用户账户
若某些功能需要用户账户，注册时必须提供真实完整的信息。访问凭证须保密并防止第三方访问。如有账户被滥用的迹象，用户须立即通知提供商。
4. 合法使用
应用仅可在适用法律及本使用条款范围内使用。禁止任何滥用、操纵或技术性干扰应用或所生成投放码的行为。
5. 投放码 / 二维码
通过应用生成的投放码或二维码仅用于预定的投放流程。未经授权不得复制、修改或用于其他目的。提供商保留出于安全原因限制有效期、技术封锁或在滥用时宣布无效的权利。
6. 可用性
提供商尽力确保应用尽可能不间断可用，但不保证随时可用。维护、安全更新、技术故障或提供商控制范围外的影响可能导致暂时受限。
7. 责任
提供商对故意和重大过失以及造成生命、身体或健康损害的责任不受限制。对轻微过失违反重要合同义务的情况，责任限于典型可预见的损害。其余情况下，在法律允许范围内免除责任。
8. 知识产权
应用及其内容、商标、标识、文字、图形及其他组成部分受版权、商标或其他法律保护。超出正常应用使用的利用须事先获得提供商书面同意。
9. 应用及使用条款的变更
在有正当理由时，提供商有权继续开发应用并修改本使用条款，尤其是因技术、法律或功能变更。重大变更将以适当方式通知用户。
10. 隐私
有关个人数据处理的信息请参阅应用的隐私政策。
11. 适用法律
适用德意志联邦共和国法律，不适用《联合国国际货物销售合同公约》，除非强制性消费者保护规定另有要求。
12. 联系方式
如有应用相关问题，请联系：[联系邮箱 / 支持地址]。